If you're seeing this message, it means we're having trouble loading external resources on our website.

Se você está atrás de um filtro da Web, certifique-se que os domínios *.kastatic.org e *.kasandbox.org estão desbloqueados.

Conteúdo principal

Ortografia: agente e a gente

Nesta videoaula, estudaremos o sentido de “agente” e de “a gente”, considerando os diferentes usos. Versão original criada por Khan Academy.

Quer participar da conversa?

Você entende inglês? Clique aqui para ver mais debates na versão em inglês do site da Khan Academy.

Transcrição de vídeo

RKA4JL - Olá! Como vai? Diz aí, você sabe quando usar palavras que são pronunciadas de maneira idêntica, mas que na escrita se diferenciam pelo fato de uma ser grafada junta e a outra separada? Observe esses exemplos: “Seja um agente da diversidade.” “Mais mulheres na política. A gente pode. O Brasil precisa.” “A primeira doação a gente nunca esquece.” Viu que o termo "a gente" foi escrito tanto junto quanto separado? Você sabe por que isso ocorreu? Pois bem, esse é o assunto da aula de hoje. Ambas as formas de grafar existem formalmente na língua portuguesa, porém cada uma possui função e sentido diferentes. O “a gente” separado é empregado quando a intenção é fazer referência a si e aos outros, e possui um teor mais coloquial. Nesse trecho da canção dos Titãs, “Comida”, podemos perceber o “a gente” com esse sentido mais geral: “A gente não quer só comida, a gente quer a vida como a vida quer", ou seja, “a gente”, eu e vocês, queremos muito mais do que comida. Queremos a plenitude da vida. Além disso, ao usar o termo “a gente” separado, a orientação é que a concordância se dê no feminino, mesmo que o falante não seja desse gênero. Observe: “A gente deve estar prevenida, disse o motorista.” Viu que mesmo com o falante no masculino, a concordância se deu no feminino? Todavia, mesmo com a existência dessa regra, é comum que o predicativo apareça também no masculino. “A gente é obrigado a varrer até cair morto.” Percebeu que o predicativo se encontra no masculino? O “a gente” também pode ser substituído pelo pronome "se". Veja: “Quando se é jovem, tudo parece fácil.” Notou que o "se" faz referência tanto a quem fala quanto aos outros? “Quando a gente é jovem, tudo parece fácil.” O “a gente” também pode ser substituído pela primeira pessoa do plural. Observe: “Vivemos esperando dias melhores.” isto é, eu e os outros estamos aguardando por esses dias. Nós. Além disso, o verbo que concorda com o “a gente” deve estar no singular: "A vida é cheia de obrigações que a gente cumpre, por mais vontade que tenha de as infringir deslavadamente". Notou que o verbo "cumpre" está no singular e refere-se ao “a gente”? Entretanto, nos casos em que o “a gente” refere-se a um grupamento de pessoas, a concordância ocorre como de costume, isto é, em gênero e número. Por exemplo: "As gentes do Brasil estão insatisfeitas." Observe que a concordância se deu no plural e no feminino, já que o sujeito são "as gentes do Brasil". já o “agente” escrito junto é um substantivo comum e refere-se àquele que desenvolve algo, que promove alguma ação. "O agente causador da dengue é um vírus.", isto é, aquele que faz com que a doença se desenvolva é o vírus. Viu que usar “a gente” junto ou separado não é tão complicado assim? Agora para aprofundar seus conhecimentos sobre o tema, faça alguns exercícios. Bons estudos e até a próxima!