Acompanhamento do progresso dos alunos de programação

Como você deve saber caso já tenha usado a Khan Academy para outras matérias, nós temos várias ferramentas e instrumentos para ajudar os professores a verem o que seus alunos estão fazendo. Aqui há uma visão geral do que temos para os professores de programação. Note que, para usar essas ferramentas, você deve se cadastrar como um tutor e cadastrar os estudantes como seus alunos.

Relatório de andamento

Para começar, se você está apenas ensinando programação para uma classe na Khan Academy, você pode adicioná-la em sua aba Gerenciar alunos. Basta clicar no ícone ao lado do nome da classe e selecionar "Introdução a JS" como a missão. Isto definirá o padrão para os relatórios de tutor. Contudo, nada muda com relação à experiência dos estudantes; eles ainda precisarão adicionar a URL do programa de ensino a favoritos para completá-lo.
Selecionando a missão padrão para relatórios de progresso
No relatório "Progresso do estudante" com "Intro para JS" selecionado como a missão, você verá o progresso de um estudante no programa de ensino - para cada parte do conteúdo, se ele começou, completou ou nem começou. É o mesmo que eles vêem quando eles estão vizualizando o programa de ensino, com os ícones de círculo verde.
Aba de progresso por tópico do relatório de progresso do estudante
Da mesma forma, no relatório "Progresso de habilidade" com "Introdução a JS" selecionado, você pode ver um relatório do progresso da classe inteira ao longo do programa de ensino. Você verá barras representando quantos estudantes começaram ou concluíram cada parte, e você pode expandir para ver quais estudantes especificamente são representados por essas barras. Você também pode filtrar, se quiser ver apenas a conclusão do desafio, por exemplo.
Progresso da classe toda no relatório de progresso de habilidades

Realização dos Desafios

Quando seus alunos realizarem um dos desafios de programação, nós avaliaremos o desempenho deles através de pontuação, que é mostrada no relatório de atividades recentes e no gráfico de atividades. Você pode ver o gráfico na aba "Atividade" no Visualizador de "Progresso do estudante" e ver a atividade recente no perfil individual de cada estudante.
Activity feed on a student's profile
Registro de atividades recentes do perfil de um estudante
Screenshot of activity graph
Gráfico na aba "Atividade" da perspectiva do aluno no painel do tutor

Assistindo ao Passo a passo

Quando seus alunos assistem a um passo a passo (nossa abordagem para vídeos), registraremos isso da mesma maneira que registramos os vídeos em outros lugares do site, observando a quantidade de tempo e os pontos recebidos. Você pode ver isso na aba "Vídeos" no visualizador de "Progresso do estudante", assim como a no perfil individual de cada estudante.
Captura de tela do progresso de vídeos
Aba de vídeos na página de progresso do estudante
Captura de tela do gráfico de atividade com vídeos
Gráfico de atividade no perfil do estudante

Relatórios Semanais

Every week, Khan Academy emails coaches with digests of their students' activity for that week. Those reports will also include the challenge and talk-through progress. 
Trecho de um relatório semanal

Certificado de conclusão

Depois que seu aluno tiver concluído todos os desafios de programação de todo o currículo de Introdução ao JS, ele receberá uma medalha. Você pode ver o certificado visualizando o perfil do estudante, clicando em "Certificados", e em seguida, selecionando "Medalhas de desafio". Se ele recebeu um, será semelhante a este:
Se você também quiser dar aos seus alunos um certificado quando eles terminarem, imprima este modelo e preencha seus nomes no espaço em branco.

Programas para alunos

When you visit an individual students profile, you can see their recent programs there and click through to see all of their programs: 
Registro de programas recentes no perfil do estudante
Registro de programas recentes no perfil do estudante
Temos também uma página que você pode visitar para ver uma galeria dos programas de todos os seus estudantes. Ainda não há um link para ela, mas é possível acessá-la em: https://www.khanacademy.org/coach/programs (Adicione aos favoritos!)
Nessa página, você pode filtrar os resultados por classe, e os programas serão mostrados de acordo com a ordem de envio, com os mais recentes na frente. Assim fica mais fácil de ver os programas mais recentes que seus alunos desenvolveram.
Galeria de programas dos estudantes
<div class="callout">Se você estiver usando nosso currículo de programação em sala de aula, recomendamos que se inscreva no nosso blog, para ter acesso às últimas atualizações, e envie um e-mail para compsci-feedback@khanacademy.org com suas histórias e comentários. Obrigado!</div>