If you're seeing this message, it means we're having trouble loading external resources on our website.

Se você está atrás de um filtro da Web, certifique-se que os domínios *.kastatic.org e *.kasandbox.org estão desbloqueados.

Conteúdo principal

Quando os vírus da gripe atacam!

Saiba como os vírus da gripe entram e saem de suas células usando proteínas hemaglutinina e neuraminidase em sua superfície. Rishi é médico de Infectologia Pediátrica e trabalha na Khan Academy. Estes vídeos não fornecem orientação médica e são apenas para fins informativos. Os vídeos não pretendem substituir o conselho, diagnóstico ou tratamento de um médico profissional. Procure sempre o conselho de um profissional da saúde qualificado com qualquer dúvida que você possa ter em relação ao seu estado de saúde. Nunca desconsidere um conselho médico profissional ou demore para buscá-lo por causa de algo que você leu ou viu em algum vídeo da Khan Academy. Versão original criada por Rishi Desai.

Quer participar da conversa?

Nenhuma postagem por enquanto.
Você entende inglês? Clique aqui para ver mais debates na versão em inglês do site da Khan Academy.

Transcrição de vídeo

Vamos falar sobre como exatamente a gripe nos causa tanto estrago e porque faz sentir-nos tão mal toda vez que ficamos gripados. E vou começar desenhando o o vírus da gripe aqui. Este é o nosso vírus da gripe, VÍRUS DA GRIPE. Nós temos sobre a gripe duas características de que devemos nos lembrar. Por fora isto é um tipo de envelope. E o que tem dentro deste envelope são oito partes de RNA, oito pedaços de RNA. Este RNA é importante de lembrar porque em células humanas, nossas células, vou desenhar uma delas bem aqui, ao invés de RNA nós temos DNA, lembre-se. E este é o núcleo. Dentro do núcleo está nosso DNA. Este aqui é o nosso DNA. Então o vírus tem RNA e nós temos DNA. Fora da célula humana, estou nomeando isto aqui, isto aqui é CÉLULA HUMANA. fora da célula humana tem algo chamado ÁCIDO SIÁLICO Vemos fiozinhos aqui. Saem assim e os desenhei bem maiores do que são de verdade. Não chegam nem perto disso. Mas são estas pequenas coisinhas que chamamos de ácido silálico. E este ácido é importante para entendermos como o vírus da gripe entra e sai de nossas células Fora do vírus há duas proteínas, uma delas eu vou desenhar aqui. Como se fosse uma pequena mão. Esta mãozinha é uma proteína chamada HEMAGLUTININA. Podemos chamá-la de proteína H se quisermos. Mas o nome completo é hemaglutinina. E o que hemaglutinina faz é se prender ao ácido siálico. É fácil de guardar porque o H da proteína lembra o H de "hold" - prender. Prende-se ao ácido siálico. Isso se torna importante porque permite o primeiro passo para dentro da célula. Aqui está outra proteína, aqui fora. Vou desenhar como tesouras. Porque irá nos lembrar o que isto faz. E isto se chama neuraminidase. Neuraminidase. E eu vou explicar o que isto faz, já, já. Vou contar o que isto faz. O primeiro passo é a hemaglutinina grudar no ácido siálico, E então há pequenos outros passos que acontecem, que são importantes, mas é suficiente dizer que entra na célula. E uma vez que o vírus da gripe entrou, estes segmentos de RNA são soltos. E eles seguem seu caminho em direção ao núcleo. Já dentro do núcleo, eles estão na mesma "área" que o DNA está. E fazem algo notável. Basicamente eles assumem o controle. Começam a se replicar E tudo o que querem é transformar a nossa célula humana em uma fábrica. Eles querem fazer uma fábrica e esta fábrica é para fazer proteínas virais. E isso vai fazer RNA viral. E isso não vai ser nada de extraordinário para a célula isso é um trabalho comum para ela. A célula humana tinha algum trabalho a fazer mas não vai ter recursos nem tempo para fazer porque o controle foi assumido pelo RNA viral. Basicamente o que acontece então é que o RNA viral vem a ser uma fábrica que vai se replicando mais e mais. Vou mostrar com que isso se parece. Aqui é uma célula-filha. Está bem aqui. Eu vou dar uma limpada aqui para ficar um desenho bonito e arrumado. Vamos falar algo assim. Esta é a célula-filha do outro lado. E estas células estão fazendo seu caminho fora da célula humana, certo? Como estão "empacotadas" estão prontas para ir. E o que vai acontecer depois? Vão achar a próxima célula humana e invadir. Porque querem continuar o processo. E nós temos mais células humanas aqui. E uma aqui em cima. Nós temos novos alvos para este vírus. E o vírus vai atrás destes alvos e tenta ir para o interior deles novamente usando a hemaglutinina. Mas elas precisam se se soltar certo? Porque estão "presas" no ácido siálico. É aqui onde entra a neuraminidase. E ela basicamente corta... Isso combina o N de neuraminidase com o N de "nick" - cortar. Ela corta o ácido siálico. Se corta o ácido siálico, ele fica livre. Lembre de duas proteínas, hemaglutinina presa no ácido siálico, entrando na célula e a neuraminidase, que corta o ácido siálico que é importante para a saída da célula. Mas não respondemos a pergunta ainda: Como tudo causa nossos sintomas? O que acontece é que estas células que viraram fábricas começaram a morrer ou sofreram danos. E todo o seu conteúdo começou a vazar. E esse conteúdo vazando, cria inflamação. Deixe-me trazer um pouco acima da tela... Se você tem uma inflamação, digamos, no seu nariz você pode dizer: estou com corrimento nasal ou com nariz entupido. Se a inflamação é na sua garganta, você pode dizer: estou com dor de garganta. Se for nos pulmões, você pode ter tosse. Então, um dos sintomas é respiratório, mas temos duas categorias, Para os sintomas respiratórios, vamos abreviar para RESP. Explicam-se em razão da inflamação, ou pelo menos em parte se devem a ela. E ainda existem os sintomas de constituição, certo? E com estes sintomas constitucionais vem coisas como febre e fadiga. E a razão disso é que o seu sistema imunológico fica selvagem e louco quando você pega gripe. Será atraído por toda esta química, as citocinas, que estão sendo liberadas. E será atraído pelo fato de que há várias partículas virais na área, você sabe que está sendo infectado. E é um forte sistema imunológico que cria alguns destes sintomas. Ele vai aumentar sua temperatura. Você vai ter febre e calafrios. E por causa da energia gasta neste ataque você vai ficar cansado. Você vai lutar contra o virus e vai sentir fadiga, e dores no corpo. Muitos destes sintomas vem como resultado de uma forte resposta imunológica. Legendado por [Marcelo Granado]